Proj:CodeAsterIntl

Code Aster Internationalization project

The goal of this project is to give the opportunity to the non-french speaking community to learn how to use the incredibly powerfull FE solver called Code-Aster (developed in France, by EDF, under GPL lincence).

The following tasks should be considered:

A. Translation of the documentation

1. User's manual (U-Doc)
2. Reference manual (R-Doc)
3. Development manual (D-Doc)
4. Validation manual (V-Doc)

B. Internationalization and translation of the softwares included in Code-Aster package

1. Eficas command file editor: internationalization with "gettext" tools & translation of the strings / messages contained in message.po
2. Translation of the most frequent "Error Messages" given by Code-Aster solver